Friday 29 March 2024 | 08:31

The country that we can lose. How people live near the Astravets NPP (photos)

06.07.2016  |  Society
The country that we can lose. How people live near the Astravets NPP (photos)

Everything seems to be going on as usual. However, reactors and lifting cranes at the new nuclear power plant, which can be seen from a few dozens kilometers, make the familiar landscape disturbing.

A correspondent of the "EuroBelarus" Information Service has visited the border area located a few kilometers away from Lithuania and learned about the locals’ lives.

"It will be like a second Chernobyl"

The gravel road to Bystrytsa village is used only by locals and cars of the border guards. We are driving to help with the local St. John spring that is said to have miraculous powers. We don’t know whether it’s true or not, but the spring is highly valued among the residents of Bystrytsa as well as the surrounding villages: the residents built a chapel in honor of St. John and held annual festivals and services there.

In general, Bystrytsa is a unique village and one of the oldest ones in Belarus. It was first mentioned in 1390, when Grand Duke Jogaila founded the Catholic Church of the Holy Cross there. This temple has never been closed throughout its history except for reconstructions.

- In Soviet times, people paid taxes to keep the catholic church open, and saved it, - said aunty Liolia, a local villager, with whom we stopped for the night.

After 40 years of working on the farm she is granted a pension of about £100, also helping her grandson, who is studying in Grodno.

Aunty Liolia lives 15 kilometers away from the construction site of nuclear power plant and can see it when she herds her cow.

- There will be a second Chernobyl, - the woman shakes her head.

Apart from the spring and the catholic church there is another attraction in Bystrytsa - an ancient water mill that still works despite the fact that the wheel mechanism is broken.

We also met the border guards in the village. Having checked our documents and permission to stay in the border area, they left the phone to call in case of meeting "non-Russians", i.e. refugees. Locals say that they really meet refugees from Ukraine from time to time.

Building new houses for the heads and building shops

After calling on in Slabodka village, we stopped in Astravets on our way back. It’s a nice and clean town with an orthodox church, two catholic churches, and a water mill with tidy flowerbeds, mowed grass, beautifully trimmed bushes and painted houses. There are more people on the streets during weekdays than in Minsk and many careless mums with baby carriages. City looks good now, but may become even more flourishing when the nuclear power plant launches. Everything reminds of the reactor in the city - the building of nuclear power plant information center, which was created "to implement awareness work with different groups of the society" on the subject of nuclear energy. In the meantime, locals haven’t felt any changes in connection with the construction of the NPP.

- The only difference is that the new houses and shops are being built. They must be building houses for the nuclear industry, but I think that they are rather for the heads. Nothing has changed, - the saleswoman one of the local shops said, adding that the locals are still a little afraid of the new station.

And there is something to be afraid: even the landscape itself looks menacing, which combines a beautiful refined catholic church and clumsy blocks of NPP. Eastern and southern Belarus is already covered with a black spot of radiation; so do we actually want to cover the west and north with it, too?..

Other news section «Society»

What actually the State List of Historical and Cultural Values gives to Belarusan Heritage Sites?
What actually the State List of Historical and Cultural Values gives to Belarusan Heritage Sites?
The Belarus Committee of ICOMOS announces the collection of cases on the effectiveness of the State List of Historical and Cultural Values as a tool of the safeguarding the cultural monuments.
The right to heritage according to the standards of the Faro Convention: is it possible in Belarus?
The right to heritage according to the standards of the Faro Convention: is it possible in Belarus?
On March 27-28, the Belarus ICOMOS and the EuroBelarus held an online expert workshop on expanding opportunities for community participation in the governance of historical and cultural heritage.
“It is our big joint work”
“It is our big joint work”
It is impossible to change life in cities just in three years (the timeline of the “Agenda 50” campaign implementation). But changing the structure of relationships in local communities is possible.
The “Agenda 50” campaign was finalised by the Regional Development Forum
The “Agenda 50” campaign was finalised by the Regional Development Forum
The Forum was devoted not so much to the outputs as to the challenges and prospects after the creation and signing of local agendas.
Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool
Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool
To achieve changes, you need to be interested in them and stop pinning all hopes on the state.
“If a person cannot leave the apartment, he or she does not need an accessible Opera House”
“If a person cannot leave the apartment, he or she does not need an accessible Opera House”
In Stoubcy, they talked about universal design and conducted pilot monitoring of two urban sites accessibility.
Local agenda in Valożyn: mission accomplished
Local agenda in Valożyn: mission accomplished
"Specificity is different, but the priority is general." In Valożyn, a local strategy for the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed.
How Ščučyn was proceeding towards the solution of problems of people with disabilities
How Ščučyn was proceeding towards the solution of problems of people with disabilities
The campaign "Agenda 50" was summed up in Ščučyn, and a local action plan for the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed there.
A program to improve the quality of life of people with disabilities was designed in Stolin
A program to improve the quality of life of people with disabilities was designed in Stolin
The regional center has become the second city in Belarus where the local plan for the implementation of the principles of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed.
“Agenda 50” in Belarus: from strategies to implementation
“Agenda 50” in Belarus: from strategies to implementation
Representatives of the campaign “Agenda 50” from five pilot cities discussed achievements in creating local agendas for implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
In Stoubcy, a local action plan for the implementation of the Convention was signed
In Stoubcy, a local action plan for the implementation of the Convention was signed
It is noteworthy that out of the five pilot cities, Stoubcy was the last to join the campaign “Agenda 50”, but the first one to complete the preparation of the local agenda.
The monitoring of accessibility was presented in Stolin
The monitoring of accessibility was presented in Stolin
On May 28, the city hosted a presentation of the results of the project "Equal to Equal" which was dedicated to monitoring the barrier-free environment in the city.
“They think if the legs don’t function, neither functions the head.”
“They think if the legs don’t function, neither functions the head.”
In Babruysk, wheelchair users are fighting discrimination.
The real work of the Convention depends on all interested communities and organizations
The real work of the Convention depends on all interested communities and organizations
What results has the campaign "Agenda 50" given, what helps to implement the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in the regions?
The Convention is a fight against fears, barriers and stigmata
The Convention is a fight against fears, barriers and stigmata
Experts in Valožyn have determined that the quality of people’s life depends on their awareness.
The Convention should become a "living tool”, rather than remaining just an ordinary document
The Convention should become a "living tool”, rather than remaining just an ordinary document
On March 3, members of the campaign "Agenda 50" from different Belarusian cities met in Minsk. The campaign is aimed at the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
The main thing is one’s personal motivation for full active life (PHOTOS)
The main thing is one’s personal motivation for full active life (PHOTOS)
There are being implemented three projects under the Convention on the Rights of Persons with Disabilities campaign in the city of Babruysk.
One man does not make a team, but united we are able to do a lot
One man does not make a team, but united we are able to do a lot
In Ščučyn, people with disabilities learned to be leaders and to advocate their interests.
Barrier-free environment – it is not a ramp, but a means of independence (PHOTOS)
Barrier-free environment – it is not a ramp, but a means of independence (PHOTOS)
In Stolin, social organizations and local authorities are implementing a project aimed at independent living of persons with disabilities, and creating local agenda for the district.
Polish experts: We say “equality” and you say “inclusion”
Polish experts: We say “equality” and you say “inclusion”
Will creation of local agendas be an effective tool in ensuring rights of persons with disabilities in Belarus, just as it was in Poland?
Gintautas Mažeikis: The relation of political field and arena in the framework of information war

In his report, philosopher Gintautas Mažeikis discusses several concepts that have been a part of the European social and philosophical thought for quite a time.

“It is our big joint work”

It is impossible to change life in cities just in three years (the timeline of the “Agenda 50” campaign implementation). But changing the structure of relationships in local communities is possible.

Shhh! Belarus Wants You to Think It’s Turning Over a New Leaf

Minsk’s muddled media clampdown could jeopardize warming of relations with the West.

Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool

To achieve changes, you need to be interested in them and stop pinning all hopes on the state.