Monday 25 November 2024 | 19:54

Why have Belarusan authorities forgotten Kastuś Kalinoŭski uprising?

22.01.2013  |  Society   |  Zmicier Kazlouski, EuroBelarus,  
Why have Belarusan authorities forgotten Kastuś Kalinoŭski uprising?

Today is 150 years since the beginning of uprising of 1863-1864. Why do the attitudes of Belarusan and Polish states to this historic event differ so much?

In Poland it is the President of the country, Bronisław Komorowski, who is patronizing the celebration of the uprising’s sesquicentennial. The diplomatic mission of the neighboring country in Belarus will also not forget this event. But the Republic of Belarus is not arranging any official celebrations of the anniversary of the uprising led by Kastuś Kalinoŭski.

What is the reason for such attitude towards such significant Belarusan historical event? Is it that the uprising of 1863-64 is of bigger importance for the Polish history?

These questions EuroBelarus Information Service put before the representatives of the civil society.

Ulad Vialichka, chairperson of the International Consortium "EuroBelarus":

- This element of Belarusan history is rather dangerous for modern Belarusan authorities. Practically, this is the topic of “Mużyckaja praŭda” (Peasant's truth) newspaper, of Belarusans who tried to find truth and in a certain sense to influence the life they have. And it is this topic that current Belarusan authorities try to avoid as much as possible.

I think that there is certain ideological conflict as well. And if we look at a number of statements made by Lukashenka’s ideologists then we will see that they are trying to discredit the personality of Kalinoŭski, who is, undoubtedly, a hero of Belarusan history. Nevertheless, even such heroes are subject to doubt now.

Ales Kraucevich, the historian:

- The Uprising of 1863-64 is the date of no less importance for our historiography and mythology than it is for the Polish. But the paradox consists in the fact that present authorities do not need the legend about the uprising led by Kastuś Kalinoŭski formed as far back as the Soviet times. Those whom Kalinoŭski opposed, i.e. imperial symbols and the double-headed eagle, hold power in Russia now. And it turns out that in Soviet and modern textbooks Kalinoŭski is present as a hero and the Uprising is viewed upon as liberating. On the other hand, the uprising was against Russia, Lukashenka’s supporter. That is why now everything possible is done to eradicate this uprising from mass consciousness of the Belarusans.

Anton Astapovich, the chairperson of the Belarusan Voluntary Association for the Protection of Historical and Cultural Monuments:

- I don’t want to comment upon this issue as it is rather complicated. Is there any information about someone appealing to the authorities to celebrate this date at the official level at all?

Last year Belarusan Voluntary Association for the Protection of Historical and Cultural Monuments made official suggestions to grant three places connected with the uprising the status of the historical and cultural values, and these suggestions were satisfied. And whether someone has approached the authorities with a suggestion to celebrate the anniversary of the uprising is unknown to me.

Aleh Trusau, the chairperson of the Belarusan Language Society (BLS):

- If the uprising of 1863-64 is celebrated at the state level in Belarus, then we will have neither cheap oil, nor cheap gas. That is all I can say.

The most striking is that this uprising is of much bigger importance for us in the historical sense than it is for Poland. It is from Kastuś Kalinoŭski that the new period in the development of Belarusan language has begun. His “Mużyckaja praŭda” (Peasant's truth) was published much earlier than “Nasha Niva”. Moreover, he raised the question of the Belarusan Greek-Catholic Church revival as well as the autonomy within Polish-Lithuanian Commonwealth – the idea picked up later when announcing the Belarusan National Republic (BNR). He is the first hero of our modern history. His role for us is the same as, for instance, the role of Václav Havel for the Czech Republic or Józef Piłsudski for the Poles. 

Other news section «Society»

What actually the State List of Historical and Cultural Values gives to Belarusan Heritage Sites?
What actually the State List of Historical and Cultural Values gives to Belarusan Heritage Sites?
The Belarus Committee of ICOMOS announces the collection of cases on the effectiveness of the State List of Historical and Cultural Values as a tool of the safeguarding the cultural monuments.
The right to heritage according to the standards of the Faro Convention: is it possible in Belarus?
The right to heritage according to the standards of the Faro Convention: is it possible in Belarus?
On March 27-28, the Belarus ICOMOS and the EuroBelarus held an online expert workshop on expanding opportunities for community participation in the governance of historical and cultural heritage.
“It is our big joint work”
“It is our big joint work”
It is impossible to change life in cities just in three years (the timeline of the “Agenda 50” campaign implementation). But changing the structure of relationships in local communities is possible.
The “Agenda 50” campaign was finalised by the Regional Development Forum
The “Agenda 50” campaign was finalised by the Regional Development Forum
The Forum was devoted not so much to the outputs as to the challenges and prospects after the creation and signing of local agendas.
Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool
Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool
To achieve changes, you need to be interested in them and stop pinning all hopes on the state.
“If a person cannot leave the apartment, he or she does not need an accessible Opera House”
“If a person cannot leave the apartment, he or she does not need an accessible Opera House”
In Stoubcy, they talked about universal design and conducted pilot monitoring of two urban sites accessibility.
Local agenda in Valożyn: mission accomplished
Local agenda in Valożyn: mission accomplished
"Specificity is different, but the priority is general." In Valożyn, a local strategy for the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed.
How Ščučyn was proceeding towards the solution of problems of people with disabilities
How Ščučyn was proceeding towards the solution of problems of people with disabilities
The campaign "Agenda 50" was summed up in Ščučyn, and a local action plan for the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed there.
A program to improve the quality of life of people with disabilities was designed in Stolin
A program to improve the quality of life of people with disabilities was designed in Stolin
The regional center has become the second city in Belarus where the local plan for the implementation of the principles of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed.
“Agenda 50” in Belarus: from strategies to implementation
“Agenda 50” in Belarus: from strategies to implementation
Representatives of the campaign “Agenda 50” from five pilot cities discussed achievements in creating local agendas for implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
In Stoubcy, a local action plan for the implementation of the Convention was signed
In Stoubcy, a local action plan for the implementation of the Convention was signed
It is noteworthy that out of the five pilot cities, Stoubcy was the last to join the campaign “Agenda 50”, but the first one to complete the preparation of the local agenda.
The monitoring of accessibility was presented in Stolin
The monitoring of accessibility was presented in Stolin
On May 28, the city hosted a presentation of the results of the project "Equal to Equal" which was dedicated to monitoring the barrier-free environment in the city.
“They think if the legs don’t function, neither functions the head.”
“They think if the legs don’t function, neither functions the head.”
In Babruysk, wheelchair users are fighting discrimination.
The real work of the Convention depends on all interested communities and organizations
The real work of the Convention depends on all interested communities and organizations
What results has the campaign "Agenda 50" given, what helps to implement the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in the regions?
The Convention is a fight against fears, barriers and stigmata
The Convention is a fight against fears, barriers and stigmata
Experts in Valožyn have determined that the quality of people’s life depends on their awareness.
The Convention should become a "living tool”, rather than remaining just an ordinary document
The Convention should become a "living tool”, rather than remaining just an ordinary document
On March 3, members of the campaign "Agenda 50" from different Belarusian cities met in Minsk. The campaign is aimed at the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
The main thing is one’s personal motivation for full active life (PHOTOS)
The main thing is one’s personal motivation for full active life (PHOTOS)
There are being implemented three projects under the Convention on the Rights of Persons with Disabilities campaign in the city of Babruysk.
One man does not make a team, but united we are able to do a lot
One man does not make a team, but united we are able to do a lot
In Ščučyn, people with disabilities learned to be leaders and to advocate their interests.
Barrier-free environment – it is not a ramp, but a means of independence (PHOTOS)
Barrier-free environment – it is not a ramp, but a means of independence (PHOTOS)
In Stolin, social organizations and local authorities are implementing a project aimed at independent living of persons with disabilities, and creating local agenda for the district.
Polish experts: We say “equality” and you say “inclusion”
Polish experts: We say “equality” and you say “inclusion”
Will creation of local agendas be an effective tool in ensuring rights of persons with disabilities in Belarus, just as it was in Poland?
Gintautas Mažeikis: The relation of political field and arena in the framework of information war

In his report, philosopher Gintautas Mažeikis discusses several concepts that have been a part of the European social and philosophical thought for quite a time.

“It is our big joint work”

It is impossible to change life in cities just in three years (the timeline of the “Agenda 50” campaign implementation). But changing the structure of relationships in local communities is possible.

Shhh! Belarus Wants You to Think It’s Turning Over a New Leaf

Minsk’s muddled media clampdown could jeopardize warming of relations with the West.

Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool

To achieve changes, you need to be interested in them and stop pinning all hopes on the state.