Tuesday 21 May 2024 | 00:26

Round table about legislation for inclusion of persons with disabilities was held in Minsk

01.08.2014  |  Society
Round table about legislation for inclusion of persons with disabilities was held in Minsk

The Office for the Rights of Persons with Disabilities organized the dialog between the representatives of the civil society and the state bodies within the framework of the “Accessibility Week”.

Things that will revive state program on integration

Such topics as how to accept a person with disability without trying to change him, how to make laws work and make people play the main role and not to be just a topic of a discussion were discussed at the round table devoted to a new state program for 2016-2020.

To be a subject not an object

A new state program of social integration of persons with disabilities for 2016-2020 is being prepared in Belarus and the authorities promise to adopt the Convention on the rights of persons with disabilities in the Republic of Belarus by the end of the year.

Because of this on July 13 representatives of NGOs, research institute of labour, the Ministry of labour and social protection, the Ministry of education and other state bodies discussed how to make laws on persons with disabilities more useful and close to their target audience.

“It is a unique fact that the program is being discussed at the stage of conceptualization but not the ready product”, - says Siarhei Drazdouski, the coordinator of the Office for the rights of persons with disabilities.

The participants of the discussion consider that it is needed in order that the state program wouldn’t exist separately from the people it was created for and that the people who are its target audience wouldn’t become just a topic for a discussion but its full participants – its subjects but not objects.

Programs are being created but the issues are not being solved.

“The Office organized several round tables in Oblasts – meetings with NGOs representatives and the authorities. The issues for many of the Oblasts are the same: dissatisfaction with inclusion by persons with disabilities and fear that state programs are being created and dissatisfaction with the way issues are being solved stays”, - says Siarhei Drazdouski.

Anna Zakreuskaja, the head of the department of social protection of the research institute, also mentions it and suggests evaluating the results of programs taking into account the satisfaction of persons with disabilities. Besides, the institute’s employees paid attention to the fact these are not the buildings that have to be accessible but processes inside them: sport, transport, employment or state management.

Control or financing

Institute’s point of view on the change of the system of control over the execution of the program provoked strong reaction of some people: no matter how you control, but local authorities are very often offered to implement the state program “using their own resources” and at the same time medical rehabilitation gets more than generous financing – about a half of all the funds.

Whether the money is the problem or it is in misunderstanding of the importance of the question by developers the building that according to the norms have to be accessible are not and people with disabilities have to adapt again. And sometimes it all comes to the words “we will do it later”.

Tolerance myth

Talking about the possibility for people with disabilities to control the process Mikhail Antonenko, a representative of “BelTIZ” and a person who is visually impaired, recollected a myth about the tolerance of Belarusian people and the fact how hard it is to find a job: “Who will agree to make me the head of a department of social protection in any district? As only there is a vacancy we say: “Hire a person with visual impairment or a wheelchair-bound one…” but we never get a positive answer.” Mikhail also mentioned the fact that there are no objects accessible for visually impaired people in the country.

Presentation by the Office for the rights of persons with disabilities covers the topic of human rights as disability issue. In particular it shows the issues of independent living, understanding of disability and says that you can accept it as a peculiarity of a person.

Another issue Siarhei Drazdouski mentioned was bad communication between citizens, organizations and mass-media and also interdepartmental: “Today the Ministry of social protection has to buy primary data on disability from the Ministry of Health. It sounds at least odd.”

The round table was held in the frames of “Accessibility week”. Similar meetings will take place till December 2014. Their goal is to gather opinions and wishes of all the interested parties about the state program. 

 

Originally published at the Office for the Rights of Persons with Disabilities 

Other news section «Society»

What actually the State List of Historical and Cultural Values gives to Belarusan Heritage Sites?
What actually the State List of Historical and Cultural Values gives to Belarusan Heritage Sites?
The Belarus Committee of ICOMOS announces the collection of cases on the effectiveness of the State List of Historical and Cultural Values as a tool of the safeguarding the cultural monuments.
The right to heritage according to the standards of the Faro Convention: is it possible in Belarus?
The right to heritage according to the standards of the Faro Convention: is it possible in Belarus?
On March 27-28, the Belarus ICOMOS and the EuroBelarus held an online expert workshop on expanding opportunities for community participation in the governance of historical and cultural heritage.
“It is our big joint work”
“It is our big joint work”
It is impossible to change life in cities just in three years (the timeline of the “Agenda 50” campaign implementation). But changing the structure of relationships in local communities is possible.
The “Agenda 50” campaign was finalised by the Regional Development Forum
The “Agenda 50” campaign was finalised by the Regional Development Forum
The Forum was devoted not so much to the outputs as to the challenges and prospects after the creation and signing of local agendas.
Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool
Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool
To achieve changes, you need to be interested in them and stop pinning all hopes on the state.
“If a person cannot leave the apartment, he or she does not need an accessible Opera House”
“If a person cannot leave the apartment, he or she does not need an accessible Opera House”
In Stoubcy, they talked about universal design and conducted pilot monitoring of two urban sites accessibility.
Local agenda in Valożyn: mission accomplished
Local agenda in Valożyn: mission accomplished
"Specificity is different, but the priority is general." In Valożyn, a local strategy for the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed.
How Ščučyn was proceeding towards the solution of problems of people with disabilities
How Ščučyn was proceeding towards the solution of problems of people with disabilities
The campaign "Agenda 50" was summed up in Ščučyn, and a local action plan for the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed there.
A program to improve the quality of life of people with disabilities was designed in Stolin
A program to improve the quality of life of people with disabilities was designed in Stolin
The regional center has become the second city in Belarus where the local plan for the implementation of the principles of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed.
“Agenda 50” in Belarus: from strategies to implementation
“Agenda 50” in Belarus: from strategies to implementation
Representatives of the campaign “Agenda 50” from five pilot cities discussed achievements in creating local agendas for implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
In Stoubcy, a local action plan for the implementation of the Convention was signed
In Stoubcy, a local action plan for the implementation of the Convention was signed
It is noteworthy that out of the five pilot cities, Stoubcy was the last to join the campaign “Agenda 50”, but the first one to complete the preparation of the local agenda.
The monitoring of accessibility was presented in Stolin
The monitoring of accessibility was presented in Stolin
On May 28, the city hosted a presentation of the results of the project "Equal to Equal" which was dedicated to monitoring the barrier-free environment in the city.
“They think if the legs don’t function, neither functions the head.”
“They think if the legs don’t function, neither functions the head.”
In Babruysk, wheelchair users are fighting discrimination.
The real work of the Convention depends on all interested communities and organizations
The real work of the Convention depends on all interested communities and organizations
What results has the campaign "Agenda 50" given, what helps to implement the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in the regions?
The Convention is a fight against fears, barriers and stigmata
The Convention is a fight against fears, barriers and stigmata
Experts in Valožyn have determined that the quality of people’s life depends on their awareness.
The Convention should become a "living tool”, rather than remaining just an ordinary document
The Convention should become a "living tool”, rather than remaining just an ordinary document
On March 3, members of the campaign "Agenda 50" from different Belarusian cities met in Minsk. The campaign is aimed at the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
The main thing is one’s personal motivation for full active life (PHOTOS)
The main thing is one’s personal motivation for full active life (PHOTOS)
There are being implemented three projects under the Convention on the Rights of Persons with Disabilities campaign in the city of Babruysk.
One man does not make a team, but united we are able to do a lot
One man does not make a team, but united we are able to do a lot
In Ščučyn, people with disabilities learned to be leaders and to advocate their interests.
Barrier-free environment – it is not a ramp, but a means of independence (PHOTOS)
Barrier-free environment – it is not a ramp, but a means of independence (PHOTOS)
In Stolin, social organizations and local authorities are implementing a project aimed at independent living of persons with disabilities, and creating local agenda for the district.
Polish experts: We say “equality” and you say “inclusion”
Polish experts: We say “equality” and you say “inclusion”
Will creation of local agendas be an effective tool in ensuring rights of persons with disabilities in Belarus, just as it was in Poland?
Gintautas Mažeikis: The relation of political field and arena in the framework of information war

In his report, philosopher Gintautas Mažeikis discusses several concepts that have been a part of the European social and philosophical thought for quite a time.

“It is our big joint work”

It is impossible to change life in cities just in three years (the timeline of the “Agenda 50” campaign implementation). But changing the structure of relationships in local communities is possible.

Shhh! Belarus Wants You to Think It’s Turning Over a New Leaf

Minsk’s muddled media clampdown could jeopardize warming of relations with the West.

Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool

To achieve changes, you need to be interested in them and stop pinning all hopes on the state.