Tuesday 25 July 2017 | 11:51

Aliaksei Chubat: "Singing gatherings" do not teach singing, but acquaint with the tradition

20.04.2017  |  Society
Aliaksei Chubat: "Singing gatherings" do not teach singing, but acquaint with the tradition "Children singing gathering", vk.com

Organizer of singing workshops within the framework of the “CHOICE-Belarus: Legacy and modernity” project reflects on how one can build a bridge between museum and people.

Aliaksei Chubat talked about his vision of preserving heritage in his interview with the "EuroBelarus" Information Service.

- I have always been attracted to the cultural area. First of all, I wanted to understand, who I am and who the Belarusians are. Once I went on an expedition to the Gorki district with the Students’ Ethnographic Association, and I spent two weeks immersed in all imaginable authenticity and tradition one can dream of. We recorded songs, collected rushniks (traditional embroidered towels – EuroBelarus), talked with elderly ladies… That expedition created the relations, which are now behind new and fascinating projects.

- Was it then when the idea to create singing courses emerged?

- After the expedition, I started wondering how to promote the collected inheritance. I went on social entrepreneurship courses by Masha Charakova, the author of the comic book "Heta Belarus, Dzietka." At the same time I began to attend courses of male singing at the SEA. It was then when we met with Siarhei Dougushavy, who had the idea to create a "singing city". He was ready to do it from the creative side, and I could help with organization. As a result, we made twenty-three "Singing gatherings" and a number of "meetings" - events of small size. Since 2017 we have decided to go separate ways, because each has its own view on methods of promoting the heritage. As for me, I want to build a bridge between the museum and the people. Make things stored in hidden places public and known.

"Singing gathering" is not a stable group, people come and go. There is a nucleus - a few dozen regular participants. This led to creating courses for them (taught by Victoria Mikhno, member of Guda folk band). We made two groups of 40 people each - mostly female audience. Of course, it is impossible to be engaged in singing without singing, but still our primary goal is to acquaint people with the tradition.

- How did the initiative become a part of the international "CHOICE-Belarus: the legacy of i modernity" project?

- At first, we had a sponsor, and then we found support at "Talaka." After that in two months I wrote a project for CHOICE.

- Do you have any plans for further development, taking into account that traditional culture has more to offer apart from singing?

- Yes, I have founded a cultural and educational institution "Culture of motherland" last year and I plan to develop other activities in its framework. Travelling across Belarus is one of them.

Also, I plan to publish a songbook with all the songs that we sing during the Singing gatherings in the nearest future.

- Speaking of travelling: this area is quite competitive, and the tourism market is on the rise...

- We do not think in terms of competition, it is a matter of those engaged in business. We think in terms of cultural policy. The most important thing for us is to make a cultural product and give it to the people.

- Summing up the conversation, can you advise the Belarusians how to preserve and promote their heritage?

- We need new frameworks of work. We need to use Internet technology to create a map of cultural sites, including regions of singing styles, use new ways to educate... We think about it and we can do it.

____________________________________________________________________

The International Project "CHOICE - Cultural Heritage: Opportunity for Improving Civic Engagement" is implemented by the Association of Local Democracy Agencies ALDA (France) in conjunction with the International Consortium EuroBelarus (Lithuania).

Other news section «Society»

Sofia Sadovskaya: Parents do not understand why one needs contemporary Belarusan art
Sofia Sadovskaya: Parents do not understand why one needs contemporary Belarusan art
For the last five years, the Children's Creative Workshops (CCW) acquaints children with fine arts in a game form.
Larysa Bycko: Heritage can only be preserved together
Larysa Bycko: Heritage can only be preserved together
Many people came to the premiere of the play "Memory Shelter" to the village of Stuly in the Pruzany Rajon [District].
Zmicier Surski - We should pay tribute to the Belarusan poster
Zmicier Surski - We should pay tribute to the Belarusan poster
In 1991, poster artists from the Soviet Union sent 120 posters to the triennale in Japanese Tayama.
Oksana Gaiko - Our audio guide of Brest is a monument to Holocaust victims
Oksana Gaiko - Our audio guide of Brest is a monument to Holocaust victims
The center of Brest can now be studied with the help of an audio guide called Brest Stories Guide - however, meanwhile, only one of the city pages - anti-Semitism and the Holocaust.
To preserve heritage and to become valuable for each other
To preserve heritage and to become valuable for each other
On June, 16th, in the Minsk-based creative space CECH, the results of the work of the international program "CHOICE - Cultural Heritage - Opportunity for Civic Engagement" were presented.
Belarusan human rights defenders’ view on human rights activity and questions of cooperation
Belarusan human rights defenders’ view on human rights activity and questions of cooperation
We present a research results report of Belarusan human rights organizations sector.
Historical and Cultural Heritage and Its Substance
Historical and Cultural Heritage and Its Substance
Our expert in issues of forming identity on local visual codes, professional designer Michal Aniempadystau prepared a special report for our meeting in Brussels and further at a Belarusian discussion.
Social base of transformation programs in Belarus
Social base of transformation programs in Belarus
The Centre for European Transformation has prepared a sociological research report (abridged version) of social base of transformation programs in Belarus.
Opportunities for launching in Belarus the mechanisms to enjoyment of HR by persons with disabilitie
Opportunities for launching in Belarus the mechanisms to enjoyment of HR by persons with disabilitie
The Centre for European Transformation has prepared a research report of potential and opportunities for launching in Belarus the mechanisms to enjoyment of human rights by persons with disabilities.
Civil society’s role and place in the system of donor assistance to Belarus (2006-2014)
Civil society’s role and place in the system of donor assistance to Belarus (2006-2014)
The Centre for European Transformation has prepared a working paper on civil society’s role and place in the system of external assistance to Belarus in 2006-2014.
Final event of project CHOICE – Paving the way to European Year of Cultural Heritage 2018
Final event of project CHOICE – Paving the way to European Year of Cultural Heritage 2018
The final event of the two-year EU funded project “CHOICE - Cultural Heritage: Opportunity for Improving Civic Engagement” was held on 6 June at the Committee of the Regions, in Brussels.
Heritage is a verb. The results of the CHOICE project were summarized in Minsk (Photos and video)
Heritage is a verb. The results of the CHOICE project were summarized in Minsk (Photos and video)
Does Belarus need a “Public Ministry of Culture” and “Ašmiany Charter” to deal with the historical and cultural sites?
Aliaksei Chubat: "Singing gatherings" do not teach singing, but acquaint with the tradition
Aliaksei Chubat: "Singing gatherings" do not teach singing, but acquaint with the tradition
Organizer of singing workshops within the framework of the “CHOICE-Belarus: Legacy and modernity” project reflects on how one can build a bridge between museum and people.
Aliaksandr Tamkovich:If someone had said we would build a NPP I would have sent them to psychiatrist
Aliaksandr Tamkovich:If someone had said we would build a NPP I would have sent them to psychiatrist
On April 12 a "Chernobyl: Between Past and Future" discussion as well as a presentation of the German translation of the book "Philosophy of kindness. From disaster to garden of hope" took place.
Andrei Kazakevich: The protests will inevitably fade due to the lack of organization
Andrei Kazakevich: The protests will inevitably fade due to the lack of organization
Continuation of street actions requires logistics, planning, and thoughtful information support. The authorities, in turn, do everything possible to prevent organizing the protests.
Gennadz Maksak: Europe must react adequately to the events in Minsk
Gennadz Maksak: Europe must react adequately to the events in Minsk
A new wave of political repressions should make the EU return to tougher policy towards the Belarusian regime.
Nasta Loika: We returned to strict measures towards the dissentient
Nasta Loika: We returned to strict measures towards the dissentient
The Belarusian authorities violate human rights and the state obligations by suppressing  protests, violent arrests and sentences.
Uladzimir Matskevich: Regions can become the main threat for the Belarusian system
Uladzimir Matskevich: Regions can become the main threat for the Belarusian system
There are still no clear instructions from the center while the wave of protest is rolling out from Minsk across the country.
Experts: Cancer is no longer considered a verdict in Belarus
Experts: Cancer is no longer considered a verdict in Belarus
World Cancer Day is celebrated on February 4. What do the Belarusian know about the oncological diseases and what is their attitude towards them?
What is wrong with the academic freedoms and rights of students in Belarus?
What is wrong with the academic freedoms and rights of students in Belarus?
Minsk hosted a conference dedicated to the academic values ​​and the prospects for reforms of higher education in Belarus.
Gintautas Mažeikis: The relation of political field and arena in the framework of information war

In his report, philosopher Gintautas Mažeikis discusses several concepts that have been a part of the European social and philosophical thought for quite a time.

Belarusan human rights defenders’ view on human rights activity and questions of cooperation

We present a research results report of Belarusan human rights organizations sector.

Belarus's Lukashenko alleges “fifth column” plot as unrest continues

Belarusan President Lukashenko said on Tuesday a “fifth column” was plotting to overthrow him with the help of foreign-backed fighters, days before a planned street protest in Minsk against a new tax.

Historical and Cultural Heritage and Its Substance

Our expert in issues of forming identity on local visual codes, professional designer Michal Aniempadystau prepared a special report for our meeting in Brussels and further at a Belarusian discussion.