Tuesday 7 May 2024 | 12:31

Public Bologna Committee “x-rays” Belarusan universities

14.01.2013  |  Society   |  Yulia Inysheva, EuroBelarus,  
Public Bologna Committee “x-rays” Belarusan universities

The report on the abuse of academic freedoms violations in Belarusan higher education institutions will be sent to the national universities where violations were registered.

This was reported during the presentation of the report on the Results of the Monitoring of Academic Freedoms Violations in Belarusan Higher Education Institutions for September-December of 2012.
Monitoring of Academic Freedoms Violations in Belarusan Higher Education Institutions is carried out by the “Center for Development of Students’ Initiatives” and the “Salidarnasc” Committee within the Public Bologna Committee activity.
As Dmitry Gomeniuk, the director of the “Center for Development of Students’ Initiatives” explained, the aim of the monitoring launched last year is to estimate the real scale of academic freedom violations in Belarus, as well as to promote reduction of such violations through the educational mission, reminding the students and the lecturers about their rights and freedoms.
 From September to December of 2012 observers and monitoring organizers paid attention to the investigation of the academic freedoms violations in the sphere of the early vote, forced labor, as well as to the problems of pressure onto the lecturers from the side of the state bodies and university administration.
The information about the violations is submitted to the Public Bologna Committee activity by about 80 observers – students and lecturers in the universities throughout Belarus. The information is gathered from the Mass Media as well.
After receiving the information about the cases of the academic freedoms violations, the data is verified and specified by the organizers of the monitoring; then it is passed to the panel of lawyers, who consider and determine each case.
For the stated time 21 reports on the violations during the early vote were verified. Though this number is not that big, each case indicates the mass character of the students’ enforcement, which makes it possible to talk about the systematic violations.
If last year violations mostly concerned expulsions of students for political reasons, then 2012 was noted for the unprecedented growth of students’ involvement to the forced labor. For instance, in the Belarusian State Agricultural Academy students’ involvement into laying the pavement tile before “Dazhynki” was accounted for as practical training. They were forced to turn up for work under threat that they can be deprived of their dormitory; they were also threatened with having problems with the future exams.
Labor-law violations in the wages’ line were indicated as well. Thus, in Vitebsk Region while working from 9 a.m. till 6 p.m. students were paid half the number of the minimal pay level.
The cases of pressure upon lecturers from the side of the state bodies and university administration were registered, too. Thus, there are facts of violations of academic freedoms in the Yanka Kupala State University of Hrodna, notably the freedom of publication and the freedom of expression of opinion by the members of an academic community.
- First, the violation of the right to free vote guaranteed by Article 38 of the Constitution and by Article 5 of the Electoral Code, which can be qualified either as an administrative or as a criminal offence depending on the circumstances.
Secondly, the education institution breaches of duty to ensure the education quality (paragraph No.4.1 and paragraph No.4 of the Education Code), as the arbitrary release from studies can cause late fulfillment of curriculum.
Thirdly, the breach of the ban to exploit the education process for political purposesestablished by paragraph No.3 of the Education Code. Any calls to vote for this or that candidate break this ban, - described the juridical part of the monitoring the lawyer of the expert group Aliaksandr Kupchenia.
The report on the Monitoring is published on the website of the Public Bologna Committee. They will be also directed to the Ministry of Education and European organizations and institutions which decide upon the admission of Belarus to Bologna process in 2015.
Belarusan universities should know they are under public supervision, assume the organizers of the monitoring.
- Let the European academicians hear about their Belarusan colleagues who break academic rights and freedoms. Perhaps, the administration of our universities will beware of the breaches next time because of the fear to “lose face”, knowing that the information about these breaches will be made public, - said the member of the Public Bologna Committee.
- It is necessary that the students, university applicants, lecturers and the general public will know the true state of the academic freedoms in Belarus. We need the public discourse to develop, which would make people demand positive changes in the Belarusan higher education, - noted the chairperson of the “Salidarnasc” Committee Ina Kulei.
The practice of students’ enforcement for the early vote breaks the norms of the administrative, criminal, electoral and education law, says the report on Monitoring. The authorities use the higher education system as an instrument to achieve political goals, which testifies to the politicization of the higher school.

- In such situation academic freedoms, student self-government and university autonomy are violated, and they make up fundamental values on which the European model of higher education is built, - specified Uladzimir Dunaeu. – All this created barriers for Belarus’ accession to the European Higher Education Area (EHEA). The desire of the Ministry of Education of Belarus to entry Bologna process contradicts what happens in the universities in reality. Our goal is not to block the entry of Belarus to the Bologna process, but to assist in its benefiting for the Belarusan society instead of being just formal.  

Other news section «Society»

What actually the State List of Historical and Cultural Values gives to Belarusan Heritage Sites?
What actually the State List of Historical and Cultural Values gives to Belarusan Heritage Sites?
The Belarus Committee of ICOMOS announces the collection of cases on the effectiveness of the State List of Historical and Cultural Values as a tool of the safeguarding the cultural monuments.
The right to heritage according to the standards of the Faro Convention: is it possible in Belarus?
The right to heritage according to the standards of the Faro Convention: is it possible in Belarus?
On March 27-28, the Belarus ICOMOS and the EuroBelarus held an online expert workshop on expanding opportunities for community participation in the governance of historical and cultural heritage.
“It is our big joint work”
“It is our big joint work”
It is impossible to change life in cities just in three years (the timeline of the “Agenda 50” campaign implementation). But changing the structure of relationships in local communities is possible.
The “Agenda 50” campaign was finalised by the Regional Development Forum
The “Agenda 50” campaign was finalised by the Regional Development Forum
The Forum was devoted not so much to the outputs as to the challenges and prospects after the creation and signing of local agendas.
Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool
Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool
To achieve changes, you need to be interested in them and stop pinning all hopes on the state.
“If a person cannot leave the apartment, he or she does not need an accessible Opera House”
“If a person cannot leave the apartment, he or she does not need an accessible Opera House”
In Stoubcy, they talked about universal design and conducted pilot monitoring of two urban sites accessibility.
Local agenda in Valożyn: mission accomplished
Local agenda in Valożyn: mission accomplished
"Specificity is different, but the priority is general." In Valożyn, a local strategy for the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed.
How Ščučyn was proceeding towards the solution of problems of people with disabilities
How Ščučyn was proceeding towards the solution of problems of people with disabilities
The campaign "Agenda 50" was summed up in Ščučyn, and a local action plan for the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed there.
A program to improve the quality of life of people with disabilities was designed in Stolin
A program to improve the quality of life of people with disabilities was designed in Stolin
The regional center has become the second city in Belarus where the local plan for the implementation of the principles of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities was signed.
“Agenda 50” in Belarus: from strategies to implementation
“Agenda 50” in Belarus: from strategies to implementation
Representatives of the campaign “Agenda 50” from five pilot cities discussed achievements in creating local agendas for implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
In Stoubcy, a local action plan for the implementation of the Convention was signed
In Stoubcy, a local action plan for the implementation of the Convention was signed
It is noteworthy that out of the five pilot cities, Stoubcy was the last to join the campaign “Agenda 50”, but the first one to complete the preparation of the local agenda.
The monitoring of accessibility was presented in Stolin
The monitoring of accessibility was presented in Stolin
On May 28, the city hosted a presentation of the results of the project "Equal to Equal" which was dedicated to monitoring the barrier-free environment in the city.
“They think if the legs don’t function, neither functions the head.”
“They think if the legs don’t function, neither functions the head.”
In Babruysk, wheelchair users are fighting discrimination.
The real work of the Convention depends on all interested communities and organizations
The real work of the Convention depends on all interested communities and organizations
What results has the campaign "Agenda 50" given, what helps to implement the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in the regions?
The Convention is a fight against fears, barriers and stigmata
The Convention is a fight against fears, barriers and stigmata
Experts in Valožyn have determined that the quality of people’s life depends on their awareness.
The Convention should become a "living tool”, rather than remaining just an ordinary document
The Convention should become a "living tool”, rather than remaining just an ordinary document
On March 3, members of the campaign "Agenda 50" from different Belarusian cities met in Minsk. The campaign is aimed at the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
The main thing is one’s personal motivation for full active life (PHOTOS)
The main thing is one’s personal motivation for full active life (PHOTOS)
There are being implemented three projects under the Convention on the Rights of Persons with Disabilities campaign in the city of Babruysk.
One man does not make a team, but united we are able to do a lot
One man does not make a team, but united we are able to do a lot
In Ščučyn, people with disabilities learned to be leaders and to advocate their interests.
Barrier-free environment – it is not a ramp, but a means of independence (PHOTOS)
Barrier-free environment – it is not a ramp, but a means of independence (PHOTOS)
In Stolin, social organizations and local authorities are implementing a project aimed at independent living of persons with disabilities, and creating local agenda for the district.
Polish experts: We say “equality” and you say “inclusion”
Polish experts: We say “equality” and you say “inclusion”
Will creation of local agendas be an effective tool in ensuring rights of persons with disabilities in Belarus, just as it was in Poland?
Gintautas Mažeikis: The relation of political field and arena in the framework of information war

In his report, philosopher Gintautas Mažeikis discusses several concepts that have been a part of the European social and philosophical thought for quite a time.

“It is our big joint work”

It is impossible to change life in cities just in three years (the timeline of the “Agenda 50” campaign implementation). But changing the structure of relationships in local communities is possible.

Shhh! Belarus Wants You to Think It’s Turning Over a New Leaf

Minsk’s muddled media clampdown could jeopardize warming of relations with the West.

Mikhail Matskevich: How to create a local agenda and make it a problem solving tool

To achieve changes, you need to be interested in them and stop pinning all hopes on the state.